想要將字幕翻譯嗎?推薦你5個SRT字幕檔翻譯工具,線上免安裝,只要開啟網頁就能快速將SRT翻譯成多國語言,包含Google翻譯字幕、ChatGPT翻譯字幕、Yandex翻譯字幕或是DeepL、Gemini、DeepSeek模型翻譯字幕,任你挑選。是影片上字幕的好幫手!
1.Translate Subtitles Online線上字幕翻譯工具
Translate Subtitles Online線上字幕翻譯工具,免安裝、免註冊,直接在網頁上傳SRT字幕檔,並選擇要翻譯的語言,一鍵快速翻譯字幕!主要是Google Translate。
2.ChatGPT翻譯SRT字幕
ChatGPT翻譯SRT字幕,直接請ChatGPT幫你翻譯字幕,並保留時間格式,缺點是一次不能貼太多,要慢慢翻譯。
☛前往線上翻譯字幕:ChatGPT翻譯SRT字幕
3.VEED線上SRT字幕翻譯+字幕編輯工具
VEED線上SRT字幕翻譯+字幕編輯工具,不僅可以一鍵翻譯字幕成多國語言,還可以進階編輯字幕、上字幕到影片等。
☛看教學+前往翻譯字幕:VEED線上SRT字幕翻譯+字幕編輯工具
☛前往線上翻譯字幕:VEED
4.Translate Subtitles線上字幕翻譯網站
Translate Subtitles線上字幕翻譯網站,簡單的工具允許您將 SRT 字幕文件翻譯成 Google Translate 支持的任何語言。
☛前往線上翻譯字幕:Translate Subtitles Online
5.Online Subtitle Translator & Editor線上字幕翻譯網站
Online Subtitle Translator & Editor,這個字幕翻譯工具可以快速將字幕檔從一種語言翻譯成另一種語言,同時正確保留原始的檔案格式與時間碼。它支援單一或多個字幕檔的翻譯,可以選擇多種翻譯模型,包含OpenAI GPT、Google、Yandex、DeepL、Gemini、DeepSeek。可選AI翻譯,包含ChatGPT、Deepseek,不過AI翻譯需要收費
☛前往線上翻譯字幕:Translate Subtitles Online
影片上字幕軟體(推薦)
影片要上字幕?更多9款免費的影片上字幕軟體,包含線上影片上字幕、AI自動辨識聲音輸出字幕檔,還有專業的字幕編輯器,可製作霓虹燈、KTV效果的字幕,匯出SRT格式。
延伸閱讀
♦各種翻譯功能都有:9個線上翻譯軟體推薦
♦手機、電腦抓字幕:YouTube字幕下載工具
♦更多翻譯工具:推薦6款免費的電腦翻譯軟體下載
♦拍照即時翻:Google翻譯App-圖片翻譯教學
♦電腦剪片必備:11款「免費影片剪輯軟體推薦」